Bonjour,
j'ai trouvé cette méthode simple pour afficher les images des produits avec une "LyteBox".
Il vous faut intégrer dans la balise <head> un lien vers le fichier javascript lytebox.js et la feuille de style qui y est associée lytebox.css, vous pouvez les télécharger à cette adresse :
http://www.dolem.com/lytebox/
Concernant thélia, voila le code à intégrer dans "produit.html" :
<THELIA_img type="IMAGE" num="1" produit="#ID" largeur="200">
<a href="#FICHIER" rel="lytebox" title="#PRODTITRE">
<img src="#IMAGE" alt="#PRODTITRE"/>
</a>
</THELIA_img>
ce qui est important est rel="lytebox", qui appelle le javascript.
Avec title="#PRODTITRE", s'affiche le titre du produit dans la fenêtre lytebox.
vous pouvez voir le résultat:
http://www.prosper-bmx.com
Voila, j'espère avoir été clair et n'avoir rien oublié.
yann