THELIA Forum

Bonjour,

Sur la page configuration/translations, j'ai le message :
The directory local/I18n does not exist or is not writable. Please fix this issue before.

J'ai quand même pris le temps d'aller vérifier l'existence et les droits de tous ce qui ressemble a un /I18n. Pour moi ce problème est incompréhensible.

Dans le "thelia brut" generé avec create-project, en effet il n'y a pas de dossier local/I18n,
donc je crée le dossier dans /local, je le met même en 777.
Le message est toujours la.

Dans le thelia ou je travaille pour la maj en 2.5, il y a bien le local/I18n car il y est bien sur en 2.4.
C'est pire car certaines chaines sont bien traduites, d'autres non.
Si je vais dans frontOffice/montemplate/I18n/fr_FR.php, certaines chaines ont bien leur traductions, d'autres non.
Ce qui est curieux, c'est que d'une part, j'ai eu la même façon de faire pour les traductions,
et d'autre part, au sein d'une div avec des paragraphes, pour certains il y a bien une traduction :

<div>
    <p>la chaine est bien traduite</p>
    <p>this string is in english and don't want to be translate</p>
    <p>this is the same as the line below</p>
    <p>etc</p>
</div>

Bon au pire, sans autre solution, pour ces histoires de chaines, ça me prendra du temps, j'irai les remettres à la mano.

Mais le "thelia brut" lui, il devrait fonctionner normalement ?
A moins qu'il y ait une manip à faire

Merci,

c'est curieux,
dans le doute, j'ai copié collé le fichier,
mais le problème est toujours la.

Faut que je regarde encore mais je vois pas ce qui pose pb

Bon après avoir essayé de modifier les droits (705, 755, 777, etc),
et envisagé des trucs compliqués.

Je me suis dit que j'allais quand même vérifier ce que ce message me raconte.
Sur le thelia brut, je modifie une chaine, j'enregistre, je vais voir, ah tiens la modification est prise en compte.
Le fichier /local/I18n/fr_FR.php se crée.
Donc ok c bon !

Il semblerait qu'il y ait un pti bug

Si vraiment le message d'erreur me gène, je le commente.