Bonjour et bienvenue sur Thelia.
Pour commencer il faut déjà savoir ce que tu veux faire : créer un thème personnalisé ? un module ?
Pour les grands débutants (je ne sais pas si c'est ton cas), le plus simple à mon avis est de viser la création d'un thème. Pour cela le mieux est de partir d'un thème existant et de le modifier par étape. (En supposant que tue as une bonne connaissance des CSS et du language HTML)
Duplique le répertoire du thème par défaut (default) en le renommant mon-super-theme par exemple dans le répertoire template/frontOffice. Dans le backoffice de Thélia indique le nom de ton thème dans 'Configuration/Gestion des variables/Nom du modèle de front-office actif'. A partir de ce moment mon-super-theme est actif, les modifications effectués sur les fichiers du thème sont visibles sur le front.
Tu peux aussi jouer avec les différents paramètres des boucles Thelia, comprendre comment ils influencent l'affichage en front office.
N'hésites pas à te référer au sitehttp://doc.thelia.net pour la documentation des différentes boucles.
Bon courage !